Unser Dienst ist immer unentgeltlich. Wir sind wirtschaftlich gesehen ein Glaubenswerk, das auf die Finanzierung durch Dritte angewiesen ist. Du bist herzlich dazu eingeladen, Teil unserer Wertegemeinschaft zu werden und dich an den Segnungen Gottes für unser Land aktiv zu beteiligen. 

Our service for you is always free of charge. Economically seen we are a work of faith, which depends on third-party financing. You are cordially invited to become part of our community of values and become active in Gods blessings for our country.

 

Sie können uns über verschiedene Wege finanziell unterstützen:

There are different ways to support us financially:

 

 

1) Banküberweisung - Konto in Österreich: 

     Banktransfer – account in Austria

Sparkasse Baden

Bankleitzahl: 20205 (Bank code number)

Kontonr.: 0300130812 (Account number)

BIC/SWIFT: SPBDAT21

IBAN: AT58 2020 5003 0013 0812

 

2) Kreditkartenüberweisung

     Credit card transfer

Weiters kann über unseren Partner in Kanada auch mit Kreditkarte gespendet werden. 

Further you can donate through our partner in Canada by credit card transfer

http://www.iteams.ca/give_now.php

 

3) über PayPal

    via PayPal

 

Bitte klicken Sie zuerst hier und anschließend auf den Spenden-Button.

Please first click here and then at the Spenden-button to make a donation.


4) über Hilfe die ankommt  (nur für Österreich)

Spenden für die Flüchtlingsarbeit der einzelnen Teams können über das Konto von "Hilfe die ankommt" einbezahlt werden und sind steuerlich absetzbar. Bitte im Vermerk das jeweilige Team (Oasis, House of Hope oder InterTreff) angeben. 

 

www.hilfedieankommt.at

UniCredit Bank Austria AG

IBAN: AT66 1200 0516 0720 0373

BIC: BKAUATWW

Hilfe die ankommt - in Österreich eingetragene spendenbegünstigte Einrichtung unter SO 1609

‎Sitz: 1210 Wien, Ispergasse 22, ZVR: 860764403


Herzlichen Dank im Namen der Asylwerber, Flüchtlinge und Menschen mit Migrationshintergrund für Ihre Unterstützung!

Sincere thanks for your support in the name of asylum seekers, refugees and people with a migration background.